语言文化图景与丝绸之路经济带建设——俄语系召开第44届科学报告会
2015年12月24日，上海外国语大学俄语系第44届科学报告会在松江校区六教楼202室召开，俄语系全体教职员工参加了会议，许宏教授主持了本次会议。
邦·古里什乌克兰语浪漫主义小说艺术特色》做了报告，向大家介绍了乌克兰著名作家邦·古里什的生平、作品及创作主题与特点；白屹老师的报告《浅谈对俄罗斯东正教圣母圣像崇拜的认识》，从圣母敬拜的原因、圣母圣像的四大分类等方面对俄罗斯圣母圣像的崇拜现象进行了深入剖析；高少萍老师的报告主题为《低年级俄语教学创新意识与实践探索——以上外零起点低年级为例》，她通过俄语专业零起点教学为例，借助翻转课堂教学法，结合平时的教学实践，与在场老师们进行了探讨；苏祖梅老师以《吉尔吉斯斯坦当代文化名人艾特玛托夫》为主题，介绍了吉尔吉斯斯坦当代著名作家艾特玛托夫的生平及创作，艾特玛托夫对我国读者的影响，以及其作品在我国的出版情况；俞晶荷老师的报告《俄英汉翻译专业硕士培养之我见》，从培养俄语MTI的需求、俄语MTI的招生情况、俄语MTI的教学设置情况、俄语MTI教学中的口译训练体系设置等方面进行了介绍，引发了在场老师们对俄语专业口译人才培养问题的热烈讨论。
本次科报会共收到俄语系、俄罗斯研究中心及外籍教师投稿的19篇论文，涵盖了语言、文学、文化、翻译及教学等研究方向，在一定程度上反映了俄语学科建设取得的最新成绩，代表了俄语学科的学术研究水平。
