毛蕊

发布者:吕玢发布时间:2021-05-10浏览次数:3456



工作经历:

2017.9- 上海外国语大学俄罗斯东欧中亚学院波兰语专业教师

2016.102017.9 波兰雅盖隆大学中远东研究中心汉语教师

2011.92016.8  波兰克拉科夫孔子学院汉语教师

2015.102017.7 波兰雅盖隆大学波兰语言文化中心 教师

 

教育经历:

2013.10-波兰雅盖隆大学波兰语言文学系 博士生

2008.92011.7 北京外国语大学 中文学院国际汉语教育  硕士研究生

2004.92008.7 北京外国语大学 欧洲语言文化学院波兰语 本科

2005.92009.7 北京外国语大学 国际关系学院外交学专业双学位

 

获奖经历:

2019年度上海外国语大学优秀教学奖决赛课程思政组三等奖

2018年度上海外国语大学优秀教学奖决赛青年教师组一等奖

获得20182019学年上海外国语大学“十大公选课教师”称号

 

科研项目:

2018-2019 外国文化政策研究——华沙提升城市品质的政策与举措

2018-2019 参与国家语委重点项目《一带一路沿线关键土著语言研究》  

2017- 参与国家社会科学基金重大项目《中国与中东欧国家文化关系史研究》子课题《中东欧国家文化作品汉译刊印资料搜集、整理与编目》

2015-2016负责国家汉办重点项目:中东欧国家汉语教学及孔院发展情况调研

国家汉办主干教材《当代中文》(波兰语版)中高级本土化改编及翻译

译著:

《机器人大师》斯坦尼斯瓦夫·莱姆(著)浙江文艺出版社 2021

《构筑文化间的桥梁——21世纪东西方世界间的波兰》(Bridging cultures. Polska pomiędzy Wschodem i Zachodem w XXI wieku, Kraków-Beijing 2011

《波中文化趣事》波兰奥波莱理工大学出版 2011