2020年12月16日，由波兰共和国驻华大使馆与波兰共和国驻华大使馆文化处共同举办的“译否？易否？”全国波兰语青年翻译大赛结果揭晓。我校俄罗斯东欧中亚学院波兰语专业学生马勤勤荣获高级组三等奖，廖家逸获高级组优秀奖。
大赛内容为翻译波兰著名悬疑推理小说作家沃依切赫·赫米耶拉什（Wojciecha Chmielarza）的作品《易如反掌》(„Prosta sprawa”)片段。大赛共收到174位选手的参赛译文作品。大赛评估由两个阶段组成。第一阶段的筛选由国内高校的波兰语专业负责人、中央广播电视总台以及主办方的5名波兰语言文学专家完成。参赛作品水平高，共有64篇作品获得进入第二阶段评审的资格。第二阶段的评委会由两名优秀且经验丰富的译者组成——来自格但斯克大学的乌兰教授与来自华沙大学的Małgorzata Religa博士。评委会最终选出12篇获奖作品与7篇优秀作品。
